11 comments
Gary R. Eddings
Idiom.....the demon of translation... Remember that old trope about the alleged Russian translation "vodka is strong, but meat is ...
2y
1
Joe Z.
And between west and east Germany they wouldn't be able to keep "quarter five" straight either.
2y
5
Amy
For once i think Americans have it right!! Just say 5 30!!!
2y
3
Z
Zetex
Or 1630 in military time
2y
3
Z
Zetex
Or just use "Internet time" aka "Swatch .beats" like the rest of us supernerds.
2y
3
P
Patrick 
I am team halfway to 5.
2y
GU
